Deutsch-Finnisch Übersetzung für geachtet

kunnioitettavaIhmisiä ja työntekijöitä on kunnioitettava. Menschen und Arbeitnehmer müssen geachtet werden. Heidän ihmisoikeuksiaan ja ihmisarvoaan kaikkien jäsenvaltioiden on kunnioitettava. Ihre Menschrechte und ihre Würde müssen von allen Mitgliedstaaten geachtet werden. Terrorismia on torjuttava ponnekkaasti, mutta ihmisoikeuksia on silti kunnioitettava. Der Terrorismus muss entschlossen bekämpft werden, aber die Menschenrechte müssen nach wie vor geachtet werden.
arvostettuTurkki on tärkeä naapuri sekä tärkeä ja arvostettu NATO-kumppani. Die Türkei ist ein wichtiger Nachbar, ein wichtiger, geachteter NATO-Partner. Haluan lisätä tähän, että esittelijä Cunha on parlamentin arvostettu jäsen. Hän on myös ystäväni. Hinzufügen möchte ich noch, dass Herr Cunha ein geachtetes Mitglied dieses Hohen Hauses und auch ein persönlicher Freund ist. Tunnette tietenkin Euroopan parlamentin erittäin hyvin, koska olette itse ollut sen aktiivinen ja arvostettu jäsen. Sie sind bestens vertraut mit diesem Hohen Haus, dessen aktives und geachtetes Mitglied Sie waren.

Wörterbuch